English

Las imágenes como fuentes de escritura.

3.2. Las imágenes como fuentes de escritura.

Observando detenidamente una pintura, un grabado, fotografías de revistas, o símbolos visuales representativos de culturas, nos dispondremos a escribir, estimulados por ese influjo óptico.

Recortamos estas fuentes y las pegamos sobre una cartulina grande, configurando una secuencia, como fragmentos detenidos de una película de cine.

Si varias personas realizan la actividad, descubrirán la multiplicidad de "traducciones" que pueden hacerse al lenguaje verbal, a partir de la contemplación de las imágenes.

Al enfrentarnos a la lectura poética de estas representaciones de diversas culturas, exploramos el inconsciente colectivo.

Las imágenes empleadas como factores desencadenantes, están dispuestas aleatoriamente, pero tienen una coherencia interna.

Quienes realicen está práctica, se tomarán la libertad de "traducir" estas imágenes, estableciendo una relación entre ellas, una suerte de vasos comunicantes, para luego combinar entre si, en la escritura, las impresiones suscitadas a partir de la contemplación.

Ejemplo: A partir de una secuencia de imágenes emblemáticas, cargadas de signos secretos y viñetas, se obtuvo lo siguiente:

Asistente A:

Quien duerme en el espejo de la música
¿lee un alfabeto de antílopes?
¿liba su sueño como lo hacen los pájaros del sol, o como dos dragones que observan el baile de una llama?
¿su mano transhumante roza el talismán guardado en diez cornetas para revivir la blanca flor de la visión?

*

Asistente B:

Por la escalinata de trompeticas descienden antílopes
en danza de círculos hacia la flor que un serafín
sostiene en éxtasis de alta contemplación
para que el mundo no perezca.

Protegidos por la visión de un templo sin muros:
un signo en forma de P nos da la serenidad.

Una enredadera de falanges nos ata a la letra. Adheridos a una membrana de silencio, la curva de un signo cubre nuestra boca.

La explosión de cinco estrellas forma un lago en la noche del cuerpo.

Dos astros que se encuentran, celebran con la llama.

Última actualización: 28/06/2018