Painting by Gloria Chvatal

CONTENT

• Editorial

POETS FORM AFRICA

• Jared Angira (Kenya)
• Frank Chipasula (Malawi)
• Yolande Mukagasana (Rwanda)
• Ashraf Amer (Egypt)
• Freedom Nyamubaya (Zimbabwe)
• Juliane Okot Bitek (Uganda)
• Obi Nwakanma (Nigeria)
• Zolani Mkiva (Southafrica)

• Eduardo Gómez (Colombia)
• Benjamín Ramón (Panama)
• Gladys Carmagnola (Paraguay)
• Cláudio Willer (Brazil)
• Juan Antillón (Costa Rica)
• Jaime Quezada (Chile)
• Armando Orozco (Colombia)
• Roberta Hill (United States, Oneida Nation)
• Luz Mary Giraldo (Colombia)
• Chiqui Vicioso (Dominican Republic)
• Isabel García (Colombia)
• Eduardo Espina (Uruguay)
• Germán Cuervo (Colombia)
• Jorge Eliécer Ordóñez (Colombia)
• Julio César Arciniegas (Colombia)
• Juano Villafañe (Argentina)

• Manuel García Verdecia (Cuba)
• Alex Fleites (Cuba)
• Jorge Iván Grisales (Colombia)
• Álvaro Marín (Colombia)
• Lina Zerón (Mexico)
• Omar García Ramírez (Colombia)
• José Zuleta (Colombia)
• Margo Tamez (United States, Apache Nation)
• Gonzalo Márquez Cristo (Colombia)
• Libeslay Bermúdez (Venezuela)
• Morela Maneiro (Venezuela, Kari’ña Nation)
• Patrick Woodcock (Canada)
• Miguel Ildefonso (Peru)
• Benjamín Chávez (Bolivia)
• Jorge Galán (El Salvador)
• Fabricio Estrada (Honduras)
• Francisco Ruiz Udiel (Nicaragua)
• Alan Mills (Guatemala)
• Lyerka Bonanno (Venezuela)
• Víctor Manuel Pinto (Venezuela)
• Dianamar Carvajal (Colombia)
• Felipe Posada (Colombia)

• Kim Ki Dong (Korea)
• Gulrukhsor Safieva (Tajikistan)
• Surachai Juntimatorn (Thailand)
• Marjorie Evasco (Philippines)
• Ghassan Zaqtan (Palestine)
• Bassem Al Meraiby (Iraq)
• Rachel Tzvia Back (Israel)
• Mamta Sagar (India)
• Quamruzzaman Swapan (Bangladesh)
• Quchqor Norqobil (Uzbekistan)
• Nguyen Bao Chan (Vietnam)
• Koshiyat Rustamova (Uzbekistan)
• Andrei Khadanovich (Belarus)
• Mahbobah Ebrahimi (Afghanistan)

• Marcos Ana (Spain)
• Bernard Noël (France)
• Jüri Talvet (Estonia)
• Eduardo Pitta (Portugal)
• Gerhard Falkner (Germany)
• Arjen Duinker (The Netherlands)
• Brane Mozetic (Slovenia)
• Erik Spinoy (Belgium)
• Armin Senser (Switzerland)
• Joseph Woods (Ireland)
• Agron Tufa (Albania)
• Tale Næss (Norwey)
• Henrik Nilsson (Sweeden)
• Elisa Davoglio (Italy)

• Gloria Chvatal

• Editorial group - Credits