|
XIII Escuela de Poesía de Medellín
Julio 5 al 11 de 2009
La poesía no es sólo un género literario, es una actitud, y también es un pensamiento. El pensamiento poético es el principio de la creación y la transformación, sin poesía no existirían el tiempo, ni el espacio, el mundo es una creación poética. Los hombres que no entienden el sentido de la poesía se obstinan en creer que es posible la vida sin el arte, optan por el camino de la negación que es un camino sin salidas, un laberinto que tiene por muros a la guerra y a la muerte. Porque hay quienes quieren encerrarnos en esos laberintos es que inventamos la poesía, para la libertad y para la vida. La poesía es la interpretación válida del sueño más profundo de la especie humana: hacer de la vida una obra de arte.
La Escuela de Poesía de Medellín tiene como uno de sus propósitos estimular el pensamiento poético. En la XIII versión de la Escuela de Poesía de Medellín los cursos, los talleres y conferencias se destacan por su diversidad temática. Poetas de varios continentes enriquecerán con sus experiencias de la poesía este espacio de intercambio y de encuentro.
Los poetas indígenas traen también sus propias preocupaciones y las temáticas particulares de las culturas orales. Graciela Huinao nos contará la otra versión, el otro lado de la historia de Chile que es la historia del pueblo mapuche, Graciela Huinao en un lenguaje lacustre llama a esta condición de encubrimiento histórico de los pueblos originales la laguna bicentenaria. Esa carencia de traducción es la que preocupa también al poeta aymara José Luis Ayala, la dificultad de los idiomas americanos originales de expresarse en una gramática propia en donde hay elementos todavía intraductibles, “hay una semántica que no se puede traducir”, dice el poeta aymara, es como traducir una metáfora o traducir la experiencia vivida, una especie de doble traducción que no es puramente lingüística porque contiene los elementos de la propia singularidad simbólica, una vida colectiva que no es igual a la vida colectiva de los otros pueblos, la experiencia singular sobre la que no hay todavía nada claro para la lingüística.
Reichamann, poeta español afirma que “lo más monstruoso de esta civilización monstruosa sucede cuando dejamos de poder apreciar su carácter monstruoso.” Punzante anotacion de quien también nos dice que lo contrario de la poesía es el marketing. “Y cuánto parasita el marketing a la poesía...” Riechmann, como todo poeta, piensa en metáforas, no en conceptos lógicos. Este poeta, sociólogo y ecologista español orientará durante tres días un curso sobre Ecología y poesía.
Otro de los escritores invitados es Joe Bróderick, nacido en Australia es de familia irlandesa, en la XIII escuela de Poesía orientará un curso sobre tres irlandeses que han sido galardonados con el Premio Nobel de Literatura: William Butler Yeats, Samuel Beckett y Seamus Heaney. Poetas de Ecuador, Irlanda, Colombia, España, Chile, Perú, Panamá, Venezuela, Irak y Nicaragua, aportarán en las actividades de la Escuela sus reflexiones sobre la poesía.
Desde la primera convocatoria de la Escuela de Poesía de Medellín en el año de 1996, con la presencia de algunos de los poetas invitados al Festival Internacional de Poesía, la asistencia del público de la ciudad y de otros lugares del país ha sido determinante en su continuidad. A los talleres, conferencias y cursos programados por la Escuela también han asistido personas provenientes de otros lugares del mundo que visitan la Ciudad de Medellín en los días del Festival con el interés de participar de esta experiencia singular de la poesía y estimulados por la expectativa que se mantiene en otros países sobre este importante acontecimiento de la cultura, caracterizado por un sentido social de lo poético que lo ha llevado a incidir en la vida social de la ciudad de Medellín y en la realidad cultural de Colombia.
Cursos, talleres y conferencias orientados por poetas de diferentes países hacen parte de la Escuela de Poesía. Hay una modalidad singular entre estas diferentes actividades académicas que consiste en la realización de lecturas de poemas que se convierten en conversatorios de los poetas con el público y en donde el auditorio tiene la posibilidad de intercambiar el sentido de la poesía con los poetas invitados. La XIII Escuela de Poesía de Medellín cuenta con el apoyo del Fondo Suizo para la Cultura.
Poetas participantes en la
XIII Escuela Internacional de Poesía de Medellín:
Mercedes Roffé (Argentina), Carlos Vásquez, Tallulah Flórez, Gilma de los Ríos, Joaquín Mattos Omar, Omar Castillo, Miguel Iriarte, Nicolás Suescún, Álvaro Miranda, Jotamario Arbeláez, Angye Gaona, Luis Galar, Eugenia Sánchez Nieto, Carlos Enrique Sierra, Víctor Raúl Jaramillo, Jesús Gómez (Colombia); María Montero (Costa Rica), Roberto Fernández Retamar, Adelaida de Juan Seiler (Cuba), Rodrigo Verdugo (Chile), Graciela Huinao (Nación Mapuche, Chile), Yvon Gordon Vailakis (Ecuador), Jorge Riechmann (España), Rosa Chávez (Nación Maya, Guatemala), Anwar Al-Ghassani (Irak), Joe Broderick (Irlanda), Francisco de Asís Fernández, Gloria Gabuardi (Nicaragua); Moravia Ochoa (Panamá), José Luis Ayala (Nación Aymara, Perú), William Osuna, Antonio Trujillo (República Bolivariana de Venezuela); Tahar Bekri (Túnez).
PROGRAMACIÓN
Cursos
Lunes 6 de julio
Salón Zafiro del Gran Hotel. Av. Oriental con Caracas. Jorge Riechmann (España): Con los ojos abiertos. Reflexiones sobre ecología y poesía. Lunes 6, Martes 7 y Miércoles 8 de 10:00 a.m. a 12:00 m.
Salón Esmeralda del Gran Hotel. Av. Oriental con Caracas. José Luis Ayala (Perú, Nación Aymara): La poesía como oficio mortal. Lunes 6, Martes 7 y Miércoles 8 de 2:00 p.m. a 4:00 p.m.
Salón Medellín del Gran Hotel (10º piso). Av. Oriental con Caracas. Joe Broderick (Irlanda): La vida y obra de William Butler Yeats, Samuel Beckett y Seamus Heaney. Lunes 6, Martes 7 y Miércoles 8 de 4:15 p.m. a 6:00 p.m.
Salón Medellín del Gran Hotel (10º piso). Av. Oriental con Caracas. Carlos Vásquez (Colombia): Alberto Caeiro, poeta de la naturaleza. Miércoles 8, jueves 9 y viernes 10 de 10:00 a.m. a 12:00 a.m.
Teatro el Tablado. Carrera 50 # 59-06. Graciela Huinao (Chile, Nación Mapuche): De la oralidad a la escritura en el pueblo Williche. Miércoles 8, jueves 9 y viernes 10 de 4:00 p.m. a 6:00 p.m.
Talleres de Poesía
Lunes 6 de Julio
10:00 a.m. Teatro El Trueque. Carrera 40 # 50 B 32. Tallulah Flórez (Colombia): Encuentro con la poesía imaginista en el siglo XXI.
2:00 p.m. Salón Medellín del Gran Hotel. Av. Oriental con Caracas. Rodrigo Verdugo (Chile): Surrealismo en Chile.
Martes 7 de Julio
10:00 a.m. Salón Medellín del Gran Hotel. Av. Oriental con Caracas. Ivón Gordon Vailakis (Ecuador). La memoria y el tiempo en la poesía.
Miércoles 8 de Julio
10:00 a.m. Salón de Proyecciones. INEM José Félix de Restrepo. Av. Las Vegas, Carrera 48 # 1-125. Rosa Chávez (Nación Maya, Guatemala). La poesía entre los Mayas.
2:00 p.m. Salón Medellín del Gran Hotel. Av. Oriental con Caracas. Nicolás Suescún (Colombia). Una temporada en el infierno. De Rimbaud.
Jueves 9 de Julio
10:00 a.m. Casa de la Cultura de San Antonio de Prado. Carrera 9 # 11-16. Angye Gaona (Colombia). Galaxias: exploración de la poesía experimental.
2:00 p.m. Salón Esmeralda del Gran Hotel. Av. Oriental con Caracas. Luis Galar: Leer poesía es un elogio a la dificultad.
4:00 p.m. Teatro El Trueque. Carrera 40 # 50 B 32. Eugenia Sánchez Nieto (Colombia): El sentido de la poesía.
Viernes 10 de Julio
10:00 a.m. Teatro El Tablado. Carrera 50 # 59-06. Mercedes Roffé (Argentina): Poesía y poética.
2:00 p.m. Salón Esmeralda del Gran Hotel. Av. Oriental con Caracas. Carlos Enrique Sierra (Colombia): Imagen de la palabra.
2:00 p.m. Salón de Proyecciones. INEM José Félix de Restrepo. Av. Las Vegas, Carrera 48 # 1-125. Salón de Proyecciones. Jesús Gómez (Colombia). Poesía sonora.
4:00 p.m. Casa del Teatro. Calle 59 # 50A-25. Víctor Raúl Jaramillo (Colombia): Conciencia poética.
Sábado 11 de Julio
11:00 a.m. Museo de Arte Moderno. Carrera 64 B # 51-64. Barrio Carlos E. Restrepo. William Osuna (República Bolivariana de Venezuela).
Conferencias
Lunes 6 de Julio
11:00 a.m. Museo de Antioquia. Sala del Concejo. Carrera 52 #52-43. Omar Castillo (Colombia): La cultura y el laberinto del poder.
3:00 p.m. Museo de Arte Moderno. Carrera 64 B # 51-64. Barrio Carlos E. Restrepo. Adelaida de Juan Seiler (Cuba): Presencia afroamericana en la moderna pintura cubana.
3:00 p.m. Escuela del Maestro. La Playa X Córdoba. Liana Mejía (Colombia): El oficio del poeta continúa siendo el oficio de vivir.
Martes 7 de Julio
4:00 p.m. Teatro El Tablado. Carrera 50 # 59-06. Antonio Trujillo (República Bolivariana de Venezuela):
Movimientos literarios del siglo XX en Venezuela.
5:00 p.m. Fundación Universitaria de Bellas Artes. Sala Beethoven. Calle 52 # 43-84. Conferencia de Ivón Gordon Vailakis (Ecuador): Jorge Carrera Andrade.
6:00 p.m. Teatro Hora 25. Carrera 88 #39-31. Luis Yuseff. (Cuba). Aproximaciones a la poesía cubana.
Miércoles 8 de Julio
10:00 a.m. Fundación Universitaria de Bellas Artes. Sala Beethoven. Calle 52 # 43-84. Francisco de Asís Fernández: El Festival Internacional de Poesía de Granada.
2:00 p.m. Casa de la Lectura de Comfenalco. Calle 52 #45-57. Av. La Playa. Álvaro Miranda (Colombia): De la poética chimpancé a la poética electrónica.
4:00 p.m. Casa de la Lectura de Comfenalco. Calle 52 #45-57. Av. La Playa. Jotamario Arbeláez (Colombia): Poesía hasta en la sopa.
Jueves 9 de Julio
2:00 p.m. Salón Medellín del Gran Hotel. Av. Oriental con Calle Caracas. Luis Bravo (Uruguay): La puesta oral de la poesía, una antigüedad posmoderna.
Las inscripciones para las personas interesadas en participar en la XIII Escuela Internacional de Poesía de Medellín pueden concretarse con el poeta Álvaro Marín en los teléfonos: + 57 4 4129080 / 57 4 412 7133, o a través del correo electrónico: escuelainternacionaldepoesia@gmail.com |
