Relatoría Encuentro Nacional
de Arte y Poesía por la Paz de Colombia

Se realizaron síntesis de cinco reuniones en la mañana y tarde del sábado 2 y en la mañana del domingo 3 de junio de 2007.

♦ Por qué la presencia de los artistas e intelectuales en el
Encuentro Nacional de Arte y Poesía por la Paz de Colombia

La presencia de intelectuales, artistas, poetas y periodistas en este encuentro es una respuesta a una convocatoria que los mueve en sus convicciones y porque quieren comprometerse a:

• Propiciar espacios de manifestación colectiva en rechazo de la violencia y en afirmación de la paz.
• Encontrar métodos de relación y comunicación del sector cultural para expresarse unido en la diversidad sobre la situación política, social y cultural del país.
• Impulsar un renacimiento cultural en tiempos de barbarie, del que fluyan, se multipliquen y comuniquen las ideas, reflexiones y creaciones de la conciencia crítica del país.
• Enfrentar juntos el miedo, la confusión, las incertidumbres y encauzar la avidez personal por dar respuesta a la pregunta: ¿Qué hacer en estos momentos y cómo?
• Hacer que la acción conjunta repercuta en la sensibilidad de la sociedad civil.
• Evitar cometer el crimen de lesa humanidad que significa callar.
• Contribuir a transformar, con el arte, la poesía, la música, el teatro y las otras expresiones culturales, la pesadilla que vive Colombia.

♦ Entre un movimiento, una organización, una red y un frente cultural

Se presentan diversas opiniones, que pueden agruparse así:
• Crear un movimiento cultural, complejo, capaz de incidir en amplios sectores de la población. se sugiere llamarlo Movimiento Cultural por la Paz de Colombia.
• Crear un frente cultural en rechazo de la violencia, que luche por la paz, contra la homogeneidad, con una plataforma de principios, con nuevos espacios y circuitos de comunicación y con un medio que los integre.
• Crear una red nacional de artistas, poetas, intelectuales y periodistas, que se exprese en un medio de comunicación electrónico, en ciclos de reuniones y en congresos anuales.
• Crear una organización formal con extensión a todas las ciudades y regiones del país.

La inclinación mayor es a la creación de un Movimiento. Se tiene la certeza de que este Encuentro no es un evento sino el inicio de un proceso, que no por eso es ajeno al acumulado de trabajos que se vienen haciendo en distintos ámbitos, individual y colectivamente.

♦ El lenguaje en el que se harán manifestaciones conjuntas

• Afirmar la necesidad de expresarse sobre la situación el país en un lenguaje claro.
• Encontrar una manera de decir que haga posible la integración, que sea incluyente, que logre convocar y movilizar.
• Apostarle a un lenguaje que entiendan todas las personas.
• Evitar estilos y lenguajes que fracasaron en el pasado.
• Ser capaces de comunicar un gran contenido con un alto sentido poético y estético.
• Emplear un  lenguaje que seduzca, que llegue al corazón de la gente.
• No emplear el lenguaje de la agresividad.

♦ Los espacios de expresión y de comunicación

• Crear un sitio web incluyente, que amplíe la convocatoria de este encuentro y se convierta en una publicación cultural semanal. El equipo del Festival Internacional de Poesía de Medellín pone a disposición su infraestructura para hacerlo una realidad.
• Los espacios de expresión deben ser capaces de desencadenar un diálogo y de mantenerlo permanentemente.
• El reto de estos espacios es construir la recepción de las ideas y de las creaciones de los artistas, intelectuales, poetas y periodistas para que éstas lleguen a la nación entera.
• Estos espacios deben contribuir a ayudar a entender el mundo y a llegar al pensamiento de los otros.

♦ Iniciativas

• Convocar a un canto a la vida por Colombia.
• Organizar una marcha en todas las ciudades de Colombia, por la paz y la verdad. Silenciosa, en la que sólo se escuchen las pisadas y los corazones.
• Convocar a los artistas en 2007 a hacer presencia masiva en Putumayo. Y ampliar esa presencia a otras zonas vulneradas y agredidas como San Onofre, convertido en un campo de ejecución y de exterminio.
• Hacer visibles los nombres de los muertos en monumentos a lo largo del país, diseñados por los artistas colombianos, en memoria de la tragedia.
• Convocar a vigilias que permitan a las familias colombianas manifestarse. Juntar en ellas poesía y rito para que cese el fuego.
• Participar el 27 de julio en Bogotá en el acto simbólico de convertir la Plaza de Bolívar en el campo colombiano, en un acto de cierre, en solidaridad con las personas en situación de desplazamiento, y con las víctimas de la violencia en Colombia.
Realizar actividades culturales masivas en todas las ciudades y localidades del país

♦ Carta de los Intelectuales y Artistas por la Paz de Colombia

• Hay un acuerdo para hacer un pronunciamiento de los asistentes al Encuentro. Se hacen deliberaciones sobre el contenido y el lenguaje. Discusión amplia en la que se hacen las siguientes reflexiones:

El lenguaje de la declaración no debe ser  abstracto ni intelectual. Lo deben entender todas las personas. Nuestra obsesión debe ser el otro, la injusticia encarnada en las víctimas de una sociedad injusta.

La violencia colombiana es una violencia económica. Tenemos un millón de muertos desde 1948. Esta guerra es una guerra sórdida, sorda, subterránea. De apropiación de la tierra. Con tres millones de desplazados.

El reto más grande de la declaración es cómo expresar la realidad. Una carta sencilla, breve y contundente que logre destapar las mentiras sobre las que está construida nuestra sociedad.

Hay dificultades para encontrar el tono que se desea, siendo algo en lo que se debe continuar trabajando. Hay certeza sobre la necesidad de mayor tiempo de discusión; sin embargo, ante la presión del tiempo y el acuerdo para hacer el pronunciamiento, se define el texto de una carta que es leída en la clausura del Evento. Se presenta un primera propuesta de carta al grupo de poetas y artístas que reunidos en Medellín, ellos realizan nuevos aportes y proponen ajustes.

Se hace la lectura del documento final que recoge algunas de las sugerencias expresadas en la plenaria. Se aprueba para lectura en el cierre del evento, que estará a cargo de Vicky Hernández.

RELATORÍA: MARISOL CANO