Festival Internacional de Poesía de Medellín

PROMETEO
Revista Latinoamericana de Poesía
Número 100. Mayo de 2015.

 


Grabado de Antonio Samudio

CONTENIDO

EN DEFENSA DE LA TIERRA. ENSAYOS:
Joy Harjo (Nación Nación Mvskoke, Estados Unidos): En defensa y elogio de una persona llamada Tierra
Rita Mestokosho (Nación Innu, Canadá): La fuente de mi escritura viene
directamente de mis ancestros
Natalio Hernández (Nación Náhuatl, México): La Tierra Originaria
Liliana Ancalao (Nación Mapuche, Argentina): La memoria de la Tierra Sagrada
Juan Gregorio Regino (Nación Mazateca, México): Poesía comunitaria mazateca
Vito Apüshana (Nación Wayuu, Colombia). La poesía en Abya Yala
Werewere-Liking (Nación Bassa, Camerún). La poesía, un punto de fusión y síntesis
Apirana Taylor (Nación Maorí, Nueva Zelanda). El lenguaje, la identidad y la cultura
Esteban Ierardo. La gran visión de Alce Negro
Nguyen Phan Que Mai (Vietnam). Vietnam: poesía, mito y visión utópica

ANTOLOGÍA DE POESÍA DE POETAS ORIGINARIOS. POEMAS DE:
Manuel Quintín Lame (Nación Paez, Colombia)
Hone Tuwhare (Nación Maorí, Nueva Zelanda)
Nora Dauenhauer (Nación Tlingit, Estados Unidos)
Juan de Dios Yapita (Nación Aymara, Bolivia )
Navarre Scott Momaday (Nación Kiowa, Estados Unidos)
Duke Redbird (Nación Saugeen, Canadá)
Simón Ortiz (Nación Acoma, Estados Unidos)
Marie Annharte Baker (Nación Anashinaabe, Canadá)
Rose-Marie Huuva (Nación Sami, Suecia)
Galsan Tschinag (Minoría Tuvan, Mongolia)
Lance Henson (Nación Cheyenne, Estados Unidos)
Aiban Wagua (Nación Tule-Kuna, Panamá)
Konai Helu Thaman (Tonga, 1946, Oceanía)


Elicura Chihuailaf (Nación Mapuche, Chile)
Humberto Ak’Abal (Nación Maya, Guatemala)
Lionel Fogarty (Nación Mulinjari, Australia)
Jessie Kleemann (Nación Inuit Kalaallit, Groenlandia)
Joanne Arnott (Nación Metis, Canadá)
Jidi Majia (Minoría Yi, República Popular de China)
Natalia Toledo (Nación Zapoteca, México)
Morela Maneiro (Nación Kari’ña, República Bolivariana de Venezuela)
Briceida Cuevas (Nación Maya, México)
Samuel Wagan Watson (Nación Munanjali, Australia)

OTRAS REFLEXIONES SOBRE LA TIERRA. ENSAYOS DE:
Iain Ewok Robinson (Suráfrica). Cómo puede actuar la poesía en defensa de la Tierra
Leonardo Boff (Brasil). ¿Y si el ser humano desaparece?
Richard Heinberg (Estados Unidos). Construir formas de resistencia y comunidades para afrontar el colapso que se avecina

CELEBRACIÓN DE LA TIERRA. SELECCIÓN DE POEMAS.
Himno a la Materia (Pierre Teilhard de Chardin, Francia)
El Pan Nuestro (César Vallejo, Perú)
Versión de la Tierra (Jorge Carrera Andrade, Ecuador)
En ti la Tierra (Pablo Neruda, Chile)
A solas con la Tierra (Olga Orozco, Argentina)
Aquí (Wislawa Szymborska, Polonia)
Criollo del Universo (Francisco Madariaga, Argentina)
La Tierra (Mazisi Kunene, Suráfrica)
Perra en la Tierra (José Emilio Pacheco, México)
El nacimiento de Shaka (Mbuyiseni Oswald Mtshali, Suráfrica)
Como los rostros de los dioses que vigilan (Fernando Rendón, Colombia)
Un día miré el cielo y vi la Tierra (Gabriel Jaime Franco, Colombia)... 177
Un gran árbol (Saito Mariko, Japón)
Sentir la Tierra resoplar como un caballo (Jairo Guzmán, Colombia)
La Tierra (Luis Eduardo Rendón, Colombia)

ANTONIO SAMUDIO, GRABADOR
Ensayo: Antonio Samudio para armar. Juan Manuel Roca
Grabados de Antonio Samudio

Traductores

Mapa del Sitio
Gulliver: