Español

VINCE FASCIANI (Switzerland, 1950)

VINCE FASCIANI (Switzerland, 1950)

my dreams have an unexpected continuation throughout the day
I drink whimpering my morning coffee
My heart beats faster every time I leave home
Even though my life seems to be quite normal

I accept to shuffle cards and start all over again
To believe in good encounters
To open the black box which witnessed my violent birth
I was dead but now I’m fine

Life and death are transplanted one on another
Nomad and sedentary at the same time
This knot of birth often made me problems

My two personalities so distant one from another
Can live closely one with another
Current stream is a pedestal of my ideal

Translation by Lusila Despot

Última actualización: 28/06/2018