English

31º Festival Internacional de Poesía de Medellín

Niño Geriault Dibujando Caballos, obra del Germán Londoño (Colombia).

Memoria, Supervivencia y Porvenir

 

Con la presencia confirmada de 186 poetas e invitados de 100 países de los cinco continentes, se celebrará el 31° Festival internacional de Poesía de Medellín, de manera virtual, entre el 1 y el 29 de agosto de 2021. Será un espacio para el encuentro y la reflexión, enraizados en la tradición espiritual y cultural que se recoge en la poesía, sobre el tiempo actual, el futuro que deseamos y al queremos avanzar.. Travesía por el pensamiento poético y filosófico del mundo contemporáneo, guiados por la urgencia de fundar de un horizonte luminoso para la humanidad, en un momento en el que la humanidad y la vida se encuentran amenazadas y restringidas en sus libertades y sus posibilidades, a causa de la pandemia y de gobiernos con intereses diferentes al bienestar de sus ciudadanos.

Los pueblos enfrentan hoy grandes desafíos, la poesía es el lenguaje esencial que, ampliándose sin fin, nos permite vivir más profundamente y visualizar qué es lo esencial que debemos hacer, en lo personal y como sociedad, para frenar la desertificación, la desaparición de las especies y la deshumanización.

La poesía permite el diálogo entre las diversas culturas por lo que este encuentro es un diálogo universal en profundidad. La poesía recoge el legado cultural de cada pueblo, reflexiona con amplia visión, responsabilidad y creatividad, evidenciando que es lo que nos hace realmente humanos, el amor por la vida, la solidaridad y el abrazo de los pueblos. La rica conjunción de voces y pensamientos que se encontrarán en el Festival de Poesía de Medellín harán de éste un espacio privilegiado del conocimiento, las emociones y la sensibilidad, al reunir a 170 personalidades emblemáticas de 100 países del orbe.

En un tiempo de aislamiento y desconcierto, el Festival estará de nuevo acompañando a quienes aman la poesía en el mundo. En 2020, celebrando sus primeros 30 años, desplegamos una manifestación virtual sin precedentes en el mundo: durante 70 días, 200 invitados realizaron 132 lecturas de poemas y diálogos desde 103 países, saludando nuestra travesía. 394.000 asistentes, desde un centenar de países, celebraron esta conjunción de voces diversas, descubriendo en ellas la profunda unicidad del ser humano: su pasado, su devenir y porvenir.

 

Poetas centrales

 

El grupo de poetas invitados lo encabezan, en el continente africano: Abdellatif Laâbi (Marruecos), Gran Premio de la Francofonía en 2011; Ama Ata Aidoo (Ghana), Premio de Escritores de la Commonwealth 1992; Ismaël Diadié Haïdara (Malí), Premio de la Fundación Roger Garaudy a la investigación histórica, 1991; el poeta Nimrod Bena (Chad), Premio Edouard Glissant, y Premio Apollinaire; y Jean Luc Raharimanana (Madagascar).

Algunos poetas latinoamericanos participantes serán Raúl Zurita (Chile), Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, 2020; Giovanni Quessep (Colombia), Premio Mundial de Poesía René Char 2015; Jorge Cocom Pech (México, nación Maya), Poeta del Año en el Festival de Poesía de las Américas 2016; Mario Campaña (Ecuador), Premio Nacional de Poesía; Graciela Maturo (Argentina). Han sido asimismo confirmados los poetas indígenas Hubert Matiúwaà (México, nación Mè'phàà), Premio de Literaturas Indígenas de América, 2017; Juana Peñate Montejo (México, nación Chol): Adriana López (México, nación Tzeltal); Manuel Bolom Pale (México, nación Maya-tsotsil), Irma Alicia Velásquez Nimatuj (Guatemala, nación Maya Kíche´), Roxna Miranda Rupailaf (Chile, nación Mapuche) y Pedro Ortiza (nación Inga, Colombia).

De la zona norte del continente americano estarán presentes Robert Hass (Estados Unidos), Poeta Laureado de Estados Unidos, Wallace Stevens Award y Premio Pulitzer; Carolyn Forché (Estados Unidos), Premio James Laughlin de la Academia de Poetas Americanos; Anne Carson (Canadá), Premio Princesa de Asturias de las Letras; y Natasha Kanapé Fontaine (Canadá, nación Innu).

Por el continente asiático resaltamos la presencia de Adonis (Siria), pionero de la poesía árabe moderna, Premio Nâzım Hikmet 1994, Premio Alain Bosquet 2000, Premio Max Jacob 2008 (Francia) y Premio Goethe 2011, candidatizado varias veces al Premio Nobel de Literatura; Ko Un (Corea del Sur) activista por la paz y la reunificación de las Coreas, varias veces nominado al Premio Nobel de Literatura; el poeta Michel Cassir (Líbano), Gran Premio de la Literatura Francófona 2008; Ibrahim Nasrallah (Jordania-Palestina), ganador del Premio literario Arar; y los poetas de China estarán Hu Xian, Premio Lu Xun, 2018; Li Shaojun, redactor jefe de la revista mensual Poetry; An Qi, iniciador de la "Generación intermedia".

En el grupo de poetas europeos invitados están: Antonio Gamoneda (España), uno de los más importantes poetas vivos de su país, formó parte de la resistencia intelectual contra el franquismo, Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, 2006; Desmond Egan (Irlanda), Premio Stanford, 1990; Roger McGough (Inglaterra), Cholmondeley Award; Charles Simic (Serbia-Estados Unidos, Poeta Laureado de Estados Unidos, Premio Pulitzer 1990, Premio Internacional de Poesía Griffin 2007; Paul Muldoon (Irlanda del Norte), Premio Pulitzer 2003; Nuno Júdice (Portugal), Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, 2013; Pia Tafdrup, (Dinamarca), Premio de Literatura del Consejo Nórdico 1999; Jan Erik Vold (Noruega), uno de los renovadores de la poesía noruega actual, Aschehoug Prize, 1981 y Brage Prize for Poetry, 1993.

Por Oceanía leerán sus poemas Vaughan Rapatahana (Nueva Zelanda) y la poeta laureada Selina Tusitala Marsh (Samoa).

 

Músicos, filósofos, activistas
y artistas invitados

 

Entre los músicos, estará el compositor de Sahara Occidental, Mohamed Lamin alal Daf; el músico, DaGenius, de las Islas Comoras, pionero del slam comorano; los cantantes iraníes Reza Yazdani, músico de pop-rock y Sahar Ajdamsani; la compositora y música cubana Marta Isabel Campos Morales; la cantante venezolana Cecilia Tood, y el cantante y poeta colombiano Carlos Pala, Premio Internacional de Poesía Miguel Hernández.

Para aportar a la reflexión multidisciplinaria, estarán también los filósofos Juan Arnau (España), Sergio de Zubiría (Colombia), Miguel Hernández (México), Franco Berardi (Italia), Chantall Maillard (España) Juan Arnau (España), y el poeta y cineasta colombiano Víctor Gaviria.

Otros invitados son: Fritz Ostermayer, en representación de la Escuela de Poesía de Viena (Austria), el periodista Daniel Coronell (Colombia); y los laureados con el Right Livelihood Award, Jacqueline Moudeina (Chad) y René Ngongo (República Democrática del Congo).

Cada año un artista plástico acompaña con su obra el Festival, y este año será el artista plástico Germán Londoño, quien nació en Medellín y ha realizado múltiples exposiciones individuales en Colombia y el exterior, con la serie "Caballos, Guerreros y Desastres".

 

Otros poetas confirmados que participarán

 

A todos los nombrados se sumarán también los africanos Toyin Adewale Gabriel Nigeria); Keamogetsi Joseph Molapong Namibia); Möez Majed (Túnez); Elizabeth L. Kamara (Sierra Leona); Saba Kidane (Eritrea); Fátima Galia (Sahara Occidental); Recaredo Silebo Boturu (Guinea Ecuatorial); Samira Negrouche (Argelia); Mpesse Géraldin (Camerún), y Nama Abdalla (Libia.)

Los latinoamericanos Feliciano Acosta (Paraguay), Tanussi Cardoso (Brasil); Julie Patton (Estados Unidos), Dolores Etchecopar (Argentina); Horacio Cavallo (Uruguay); Nilton Santiago (Perú); Micaela Mendoza (Bolivia); Mayra Oyuela (Honduras); Ana María Rivas (El Salvador), los argentinos Ana Arzoumanian, Juan Arabia (Argentina) y los venezolanos Ana María Oviedo, José Gregorio Vásquez y Antonio Trujillo.

Los poetas colombianos Rubén Darío Flórez, Darío Villegas; Luis Fernando Cuartas, Mery Yolanda Sánchez, Gustavo Garcés, Iván Graciano Morelo, Anna Francisca Rodas, Uriel Cassiani, Lauren Mendinueta, Luis Arturo Restrepo, Fátima Vélez, Carlos Andrés Jaramillo, Andrés Álvarez; Manuela Salinas, Stefhany Rojas Wagner.

Los poetas caribeños Belen Kock-Marchena (Aruba); John Agard (Guyana Británica), Premio Casa de las Américas, 1982; Grace Nichols (Guyana), Premio Cholmondeley, 2000; Marion Bethel (Bahamas), Premio Casa de Las Américas; Yvonne Weekes (Montserrat); Joanne Hillhouse (Antigua y Barbuda). Premio Literario David Hough para escritores caribeños, 2011; las cubanas Lucía Muñoz, Teresa Melo y Basilia Papastamatiu; Ann-Margaret Lim (Jamaica); Jean Jacques Pierre-Paul (Haití), poeta, pintor, grabador, traductor y médico cirujano; Quinsy Gario, Curazao.

Los poetas del continente asiático que también estarán en la cita de Medellín son Mai Van Phan (Vietnam), Mamang Dai (India), Premio Padma Shri, Nguyen Quang Thieu (Vietnam), Eldar Ajadov (Rusia); Momila Joshi (Nepal), Premio de la Academia de Poesía de Nepal; Dinah Roma (Filipinas; Hussein Habasch (Kurdistán), Mari Kashiwagi (Japón); Mohammad al-Amin al-Karkhi (Irak), Sadıg Garayev (Azerbaiyán), Ahlam Bsharat (Palestina), Raed Al-Jishi (Arabia Saudita), Gopilal Acharya (Bután); Ammar Al Naggar (Yemen); Nafia Akdeniz (Chipre).

Leerán sus textos también los europeos Richard Berengarten (Inglaterra), Premio de Poesía Keats; Jochen Kelter (Suiza); Zhivka Baltadzhieva (Bulgaria), Philippe Tancelin (Francia), codirector de la Editorial L'Harmattan; Elena Popescu (Rumania), es poeta, ensayista, periodista, profesora, traductora y editora; Valeriu Stancu (Rumania); Sotirios Pastakas (Grecia); Hilary Davies (Gales; Attila Balázs (Eslovaquia); Jordi Virallonga (España); Ertuğrul Erdoğan (Turquía); Oksana Zabuzhko (Ucrania); Zoë Skoulding (Gales); Aase Berg (Suecia); cofundadora del grupo surrealista de Estocolmo; Owen Lowery (Inglaterra); Pádraig Ó Tuama (Irlanda), poeta y teólogo, líder de la Corrymeela, la comunidad de paz y reconciliación más antigua de Irlanda; Tomica Bajsić (Croacia); Philip Meersman (Bélgica); Dimitris Angelís (Grecia); Teresa Colom (Andorra); Karl Schembri (Malta); Premio de Prensa de Malta en 2000; Marije Langelaar (Países Bajos); Mitko Gogov (Macedonia) y Jana Orlová (República Checa).

Pará democratizar la participación en este encuentro, el Festival tiene abierta una CONVOCATORIA, para poetas del mundo, la cual estuvo abierta hasta el 15 de mayo y fue fallada por el jurado el 27 de mayo. Los poetas ganadores, que por  derecho están invitados al evento son: Stefannia Di Leo (Italia), Ángel Díaz Miranda (Puerto Rico), Carina Sedevich (Argentina), Guadalupe Galván (México), Guillermo Bianchi (Argentina), Manuel Becerra (México), Ana Victoria Padilla, Ángela González, Carolina Sánchez Pinzón, Daniel Granja Hidrobo, Diego Peña y Juan Daniel Neira (Colombia), Marcelo Raúl Fagiano (Argentina), MIlho Montenegro (Cuba), Oriette D´Angelo (República Bolivariana de Venezuela) y Rebeca Baceiredo (España).

 

Patrocinadores y auspiciadores

 

El fFstival es convocado y organizado por la Revista Prometeo, la Corporación de Arte y Poesía Prometeo y World Poetry Movement y cuenta con el apoyo, de la Alcaldía de Medellín, el Global Campus for Human Rights, que hace parte de las iniciativas educativas de la Fundación Right Livelihood Award y la Cooperativa Financiera Confiar.

La participación de poetas e invitados es apoyada por Embajadas e institutos de promoción de la cultura y la literatura en cada país, como la Embajada de Irlanda, La Embajada de España, la Embajada de Canadá, el Instituto Goethe Colombia, NORLA, la Embajada de México, la Embajada de Países Bajos, entre otras entidades.

Para este año que la pandemia ha golpeado fuertemente la economía de las iniciativas culturales, a pesar del evento haber sido reconocido como Patrimonio Cultural de Colombia y que el Ministerio de Cultura de Colombia anunció tener el mayor presupuesto de la historia para la cultura, anunció también una reducción del 50% del presupuesto para el Festival.

También se han vinculado varias embajadas acreditadas en Bogotá, entre las que resaltamos la Embajada de Irlanda y la Embajada de España, la Ebajada de Canadá, así mismo, la Fundación Heinrich Boll en Colombia, Teleantioquia, Radio Nacional de Colombia, Radiónica y UN Radio.

Publicado el 22.04.2021

 

Última actualización: 04/06/2021