English

Paz Mundial, un pacto con la naturaleza

Por: Dimitris P. Kraniotis
Traductor: Arturo Fuentes para Prometeo

Escritores, poetas y filósofos de todas las épocas, desde Homero, han apoyado a menudo la antigua doctrina de que la guerra y la paz tienen sus raíces en las cualidades de la naturaleza humana.

Mucha gente poderosa comprendió la importancia de la paz y la armonía. La paz tiene que empezar en casa. Se nos tiene que enseñar desde niños, para que podamos crecer con aquellos ideales.

Es una idea utópica, que consiste en respetar las creencias e ideales de los demás. Esto significa, tener paciencia con otros que son diferentes a nosotros, sin importar su color de piel, edad, grupo étnico, sexo, posición social o preferencia sexual.

La paz mundial puede referenciarse como el estado en el que las personas de todos los países del mundo son felices y viven en armonía entre ellas.

Las personas pueden interactuar libremente entre sí y pueden aprender diferentes culturas de otras personas.

Se suponía que la ciencia y la tecnología iban a hacer confortable nuestra vida. Por el contrario, las personas encuentran formas alternativas de usar buenos inventos con un propósito inmoral y, finalmente, dañar la forma de vida de los otros.

En 2009, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 22 de abril como el Día Internacional de la Madre Tierra.

Al hacerlo, los Estados Miembros reconocieron que la Tierra y sus ecosistemas son nuestro hogar común y expresaron su convicción de que es necesario promover la Armonía con la Naturaleza, para lograr un equilibrio justo entre las necesidades económicas, sociales y ambientales de las generaciones actuales y futuras.

Ese mismo año, la Asamblea General aprobó su primera resolución sobre Paz y Armonía con la Naturaleza: “Reconocemos que el planeta Tierra y sus ecosistemas son nuestro hogar y que la Madre Tierra es una expresión común en varios países y regiones, y advertimos que algunos países reconocen los derechos de la naturaleza, en el contexto de la promoción del desarrollo sostenible”.

Anteriormente la gente sabía cómo vivir en paz y armonía con la naturaleza y con los otros animales, pero con la materialización del poder y la codicia, fuimos nosotros quienes dañamos su relación armónica con el medioambiente.

Este cambio en la manera de vivir no es deseable en absoluto, porque los efectos de arruinar la armonía y la paz en el ecosistema, tendremos que enfrentarlos nosotros mismos.

Paz y armonía, son los prerrequisitos fundamentales de nuestra vida y un camino ideal a seguir.

La ética que promueve la prosperidad ecológica e incorpora soluciones para resolver la crisis ambiental, actúa hacia el éxito compartido.

Es el derecho y el deber de la humanidad celebrar un pacto con la naturaleza, el único poder superior del que depende la raza humana para su propia supervivencia.

El pacto de paz debe incluir los siguientes puntos:
-Tenemos que aprender el lenguaje de la naturaleza para poder comunicarnos con ella.
-Restaurar para la naturaleza los territorios ilegalmente violados y ocupados por el hombre.
-Volver a acercar y reunir la creatividad del hombre y la creatividad de la naturaleza, que se han separado con consecuencias desastrosas.
-Vivir en armonía y de acuerdo a las leyes de la naturaleza.

El hombre es el ser más peligroso que jamás haya asolado la tierra. El hombre debe respetar de nuevo a la naturaleza, para que la tierra pueda regenerarse.

“La humanidad está librando una guerra contra la naturaleza, y todos perderemos si no logramos la paz con el planeta. La naturaleza siempre contraataca, y ya lo está haciendo con creciente fuerza y furia. Ecosistemas desaparecen ante nuestros ojos. Las actividades humanas están en la raíz de nuestro descenso hacia el caos. Pero eso significa que la acción humana puede ayudar a resolverlo”, dijo el secretario general de la ONU, Antonio Gutiérrez, en 2020.

A este mensaje, siguió un año de agitación mundial con la pandemia del coronavirus, mientras incendios forestales, huracanes y tormentas poderosas marcaron el mundo.

El ser humano provocó en el mundo natural la expansión de desiertos, la pérdida de humedales, la tala de bosques, la sobrepesca en océanos y la “asfixia con desechos plásticos”. Se espera que estas catástrofes se intensifiquen durante la próxima década, especialmente si las emisiones de gases de efecto invernadero continúan al ritmo actual.

Llegó el momento de cambiar nuestra relación con la naturaleza. Hacer la paz con la Naturaleza, es la tarea que determina al ser humano en el siglo XXI.

Todos podemos formar parte de la solución por la Naturaleza. Podemos crear un mundo más justo, más saludable y más sostenible.


Dimitris P. Kraniotis nació en 1966 en prefectura de Lárisa en Grecia central y procede de Stomio de Lárisa en donde creció. Estudió Medicina en la Universidad Aristóteles de Tesalónica. Vive en Lárisa y trabaja como médico especialista en medicina interna. Ha publicado nueve libros de poemas en seis lenguas en Grecia y en extranjero: Huellas (Grecia 1985), Rostros de arcilla (Grecia 1992), Línea ficticia (Grecia 2005), Dunas (Rumania 2007), Edda (Rumania 2010), Ilusiones (Rumania 2010), Endograma (Ed. Malliaris Paedia, Grecia 2010), Hojas vocales (Ed. Pluriversum, Italia 2017) y Corbata de pudor público (Ed. Kedros, Grecia 2018), como también ha editó la antología internacional en inglés Poesía Mundial 2011 (205 poetas de 65 países). Poemas suyos han sido traducidos en 25 lenguas y se han publicado en varios países del mundo. Ha participado en Festivales Internacionales de Poesía representando a Grecia en el extranjero y ha sido galardonado con muchos premios internacionales por su poesía.

Es académico en Italia (Academia Tiberina de Roma, Academia Internacional de Micenei y Academia de Sicilia), Doctor en Literatura (Academia Mundial de Artes y Cultura, WAAC),  Presidente Emérito del Congreso Mundial de Poetas y Presidente del 22ndo Congreso Mundial de Poetas (en Larissa, Grecia, 2011) de la Unión Internacional de Poetas Laureados (UPLI), Fundador y Director del Festival Mediterráneo de Poesía (en Larissa, Grecia, 2011), Fundador y Presidente de la Sociedad Mundial de Poetas (WPS),  Embajador del Movimiento "Poetas del Mundo" en Grecia y miembro del Movimiento Poético Mundial (WPM), de PEN Grecia, de la Sociedad de Escritores Griegos (EEL), de la Sociedad Nacional de Escritores Griegos (EEEL), etc. Su página personal es: http://www.dimitriskraniotis.com

Última actualización: 04/05/2022