Festival Internacional de Poesía de Medellín

Ágata
(Carlos Ciro, Colombia) - 2 min. 4 seg.-

Carlos Ciro nació en Medellín en 1974 y tiene formación en Filosofía e Ingeniería de Sistemas. Ha participado en la organización del Festival Internacional de Poesía de Medellín y en la edición de la revista de arte y literatura Prometeo, particularmente, con traducciones de poetas de lenguas portuguesa, francesa, alemana, italiana e inglesa. En 2010, coordinó el curso "Pensar y poetizar" de la Escuela Permanente de Poesía de Medellín. Cofundador y miembro del equipo editorial de la revista de filosofía Euphorion, en la que han aparecido traducciones suyas. Ha dedicado varios años de su vida al estudio sistemático y la traducción de las obras de Fernando Pessoa difundidos a través de diversos espacios virtuales bajo el nombre de "Pessoas de Pessoa" desde 1996. Respecto al oficio poético, nos comparte Carlos Ciro: «El escribir está hecho de tiempo. Escribir es custodiar el fuego engendrado por el rayo, su llama en la médula del segundo, el anhelo. Pensar y poetizar, sabiéndose simples tránsitos, pasajeridad encarnada, se aferran al borde de la grieta marcada por el rayo con sus imágenes hechas palabra que se amotinan al borde del abismo para entregarse a un nuevo giro del olvido. El olvido es aquello que brota en la palabra, la sangre que mana de su herida glaciar...» «..Poetizar y pensar asumen la esencia errante de la palabra que, volcada en su intimidad, designa el espacio abierto, distendido, exterior que sólo tiene lugar dentro de ella, en el vacío de su centro enclavado entre muros de silencio donde un eco anticipado guarda cual baza el átomo del tiempo, su temblor huidizo...»

Lectura de poemas en el 23° Festival Internacional de Poesía de Medellín, en el Cerro Nutibara, Teatro Carlos Vieco, en junio de 2013.

Mapa del Sitio
Gulliver: