English

Al-Usthadh Noonu Thaa Hassan Didi (Maldivas)

Al-Usthadh Noonu Thaa Hassan Didi (Maldivas)

Mi epitafio

En este polvo descansa una flor,
Que floreció sin fragancia.
En esta tumba yace un cuerpo
Desprotegido y sin alma.

En mi vida aprendí secretos
Que amortajaron la felicidad.
En mi duelo fallecí antes de tiempo,
Con alegría que nunca conocí.

En mi corazón conocí deseos
Que nunca se realizaron.
De joven tuve un sueño
Sin jamás descubrir su sentido.

En mi vida me habitó el desespero
Mas nunca la bendición.
En la muerte partí, solitario
Mi escolta, las almas benditas.

En mis oraciones busqué la plenitud
De rodillas en el altar del amor
Y mi corazón se hizo pedazos
Cuando ví que no había respuesta.

En este mundo no conocí nada
Ni amor ni consuelo.
Al final me enfrenté con lo inevitable;
Soledad más no empatía.

Vivo, no ví sino desierto,

Sin refugio y sin oasis.
En caravana hacia el más allá
Con sólo esto les dejo.

Mi último deseo
Es que quede escrito,
'Cuando pase por aquí, no se aflija,
Siga su camino.

Al-Usthadh Noonu Thaa Hassan Didi. Nació en 1912 y murió hace seis años. Fue miembro de la Royal Nepal Academy y de Rajasva Standing Commitee. Publicó más de diez libros incluidos Kopila, Jundiree, Mangalman y Aaansu. Ganó varios premios nacionales de poesía.

Última actualización: 28/06/2018