English

Thanh Tao

Thanh Tao

Pausa ante el 2000

1.

Como perro que marca su territorio con la orina
me encierro
Cuando sobrepaso los límites,
me llaman los árboles.
súbitamente me gritan las estrellas
Y los pequeños puntos luminosos que acaban de traspasar el obstáculo
También me llaman en silencio.
La mujer recolectora
La llegada del carro de basuras.
Y me apresuro a limpiarme a mi mismo
Antes de que el carro se vaya;
Me dedico y me enfrasco
En una buena limpieza
De manera que salgan, una tras otra, las letras como estrellas.

2.

El viento pasa
Me encojo
como adormidera
recogiendo sus hojas
Y de reojo veo
con las espinas
que surgen
de la planta
como me brotan lágrimas.
La luna nueva,
blancura de mármol color leche
se desprende sobre el pedazo desértico
del festival de perros,
donde ellos
ladran a la luna
Y unos se ríen a otros oliendo el olor de la tragedia.
Todos
Se estimulan en aullar sus verdaderas sensaciones
De los que en plena noche andan buscando
Un trabajo,
Una esperanza,
Un hogar, un vacío de la noche que promete todo.

3.

Con dos plumas,
y dos palillos que usa la gente para comer,
voy en busca del manantial de aguas,
lento y tranquilo.
La punta de la pluma tiembla un poco
y respira cada línea en la tinta,
Sé que estoy seco
lento y tranquilo.

4.

Cuando joven
Gasté mis días como la lluvia sobre la arena seca
Y ahora ahorro cada hoja
de las ramas.
Guardo al grillo en la caja de fósforos,
Y la abrigo con mi cuerpo en el invierno.
La brisa fresca del verano pleno
la destiñe.
Ante mí pasa una niña caminando con muletas a las cinco de madrugada,
Un camión arroja humo negro al siglo nuevo
Una mujer loca recuerda el camino hacia la luz de la calle, detrás del alba,
Y los efímeros, temporalmente dejan de buscar...

5.

Ahora me entero :
otros mundos
son lo mismo
Como el pájaro aprende a amar su jaula
y no le hace falta aprender a cantar.

Marzo18 de 1999

Thanh Thao. Poeta y ensayista, nacido en 1947. Autor de muchos libros publicados, entre ellos los más conocidos son : La huella del pie cruzando el valle (poemas), El rubí (poema épico), Las ondas del sol
(poema épico) y Los niños en la aldea de My Lai (poema épico).

Última actualización: 28/06/2018