English

Marianela Corriols (Nicaragua)

Por: Marianela Corriols

Geometría de la mujer

Soy mujer
Redonda como el universo
Pirámide que desconoce sus secretos
Triangular en algunas partes
con hipotenusas perfectas y calculables
por cualquiera de mis lados.

Soy mujer
Cuadrada y terca cuando de vos se trata
Pentagonal cuando planeo
la más secreta de mis armas

Soy mujer
Lineal
la distancia más corta
entre tu todo y tu nada

Soy mujer
punto
talvez de tus referencias

 

Un día

Un día me detendré
asombrada de haber andado tanto.
Me asustarán los cabellos domados
y la sonrisa pálida.
Desconfiaré de mis gestos ordenados
y de mi ropa predecible, exacta.
Talvez entonces
mi vientre haya florecido.
Talvez entonces
sea la sombra del domador de costillas
aquel que apuró la penúltima gota de mi rebeldía
y olvidó
que en mis ojos cabía el mundo.

 

Celebración frente al espejo

Partamos de la imagen de la mujer frente al espejo.
Recordá a Picasso y sus colores quebrados
en la superficie de lo soportable,
los dos cuerpos diferentes, nunca el reflejo
el uno del otro.

Dejalo ahí.
Pensá en el poeta inventariando el cuerpo poseído
Templo de los Abandonos, en el que atisba
desde la semiluz y semisombra
al onírico cuerpo femenino
paseándose por habitaciones clandestinas
ofreciéndose hermosamente irregular
en la superficie frágil del cristal, seguro.

Dejalo también
Te ofrezco el recuerdo de mis propios pasos
estremeciendo el suelo
bailando frente al espejo
dispuesta a salvar la distancia.

Desechalo.
Quedate con tu imagen dibujada en la última
soledad, la íntima. La que devuelve el marco
oscuro y salvaje del pelo después del sueño.
Relampagueo de párpados, suspiro de ausente.
El cuerpo frágil, sin dueño. La no entrega.
Grabalo.

 

Cementerio

El muro blanco y largo
que separa la principal contradicción
tiene grietas
donde brota la hierba
de un verde inacabable.


Marianela Corriols nació en Estelí, Nicaragua, el 12 de septiembre de 1965. Escribe desde los quince años y a los veinte obtuvo el Premio Nacional de Poesía Joven de Nicaragua. En los ochenta formó parte de grupos literarios universitarios como Perfil y Apante. Sus poemas afirman y celebran el ser mujer, en un marco de desmitificación de la imagen materna, muy arraigada en la cultura nicaragüense. Libros publicados: Mujer luna, 1995; Conversaciones Elementales, 1995; Mankvinna, Suecia, 1998, traducción de Mujer Luna. Fue incluida en las antologías: Panorámica de la literatura joven de Nicaragua, 1988; Nicaragua: 20 poetas y un siglo, 1988 y Antología de poesía femenina de Nicaragua, 1989. Algunos de sus poemas han sido traducidos al inglés, francés, italiano y sueco. Doctora en Medicina y Cirugía, Maestra en Salud Pública y Experta en Toxicología, ha trabajado en los últimos doce años con diferentes organismos internacionales en el campo de la salud pública, desarrollo humano, agricultura sostenible y toxicología.

Última actualización: 19/11/2021