English
< Regresar

Valerio Magrelli

-2023-

Nació en Roma, Italia, en 1957. Estudió filosofía, música y literatura alemana en la Universidad de Roma y literatura francesa en París. Ha traducido, entre otros, a Molière, Valéry, Verlaine, Mallarmé y Barthes. Ganó el Premio Viareggio en 1987. En 2020 se adhiere al Movimiento Empático ( Empatismo) surgido en el mismo año en el sur de Italia. Ganó el Premio de Poesía de Cilento en 2022. Su amplia obra poética la componen, entre otros, los libros: Ora serrata retinae, 1980; Vetas y naturalezas, 1987; Perturbaciones del sistema binario, 2006; Geología de un padre, 2013; La sangre amarga, 2014; 66 poemas de Valerio Magrelli, 2017, y El comisario Magrelli, 2021.

En palabras de Valerio Magrelli, “Escribir significa, para mí, colocarme en la intersección entre un impulso incontrolable y una intervención consciente. En resumen, estar a medio camino entre la fuerza y la forma si es verdad” … “El poeta está a medio camino entre un adivinador (que calcula y controla las palabras) y un poseído (el que, viceversa, está investido y poseído por las palabras)”.