English


29º Festival Internacional de Poesía de Medellín

Del 29 de junio al 6 de julio del presente año de 2019, retornará la voz de los poetas de los pueblos del mundo. Mediante la palabra poética, el arte y el pensamiento que reflexiona nuestro tiempo, se continuará...

LEER

Mensajes recibidos

 

Fui a Colombia, al Festival Internacional de Poesía de Medellín, sin saber qué esperar, excepto la poesía y una comunidad próspera. Encontré mucho más: gente dispuesta a interactuar...

LEER

La poesía contra las consumidades

El ejercicio de la escritura es una actividad solitaria, como dijo Marguerite Duras, es de los pocos oficios que difícilmente se puede hacer a dúo. Desde el escenario de esta soledad ¿cómo se podría involucrar...

LEER

Buscando la raíz

Fue en las sabanas del departamento de Sucre, Colombia, en Galeras, mi tierra colorada, donde aprendí a tener una mirada poética de la vida; a escuchar el canto de los pájaros y del gaitero, a distinguir y a intuir que hay un Dios al que siempre...

LEER

Poesía moderna y oralidad

Sin lugar a dudas, la poesía desentraña la experiencia personal del poeta y su visión sobre la naturaleza de la existencia, señalándonos, de este modo, la honda contemplación del filósofo-observador ante las actitudes, rituales, ceremonias...

LEER

Escribir poesía

Porque algo falta, se escribe; porque algo no está ya más, se escribe. Porque la ausencia y la carencia son derrotas que sólo se conquistan viviendo, la poesía restituye.

Descubrir una oquedad, el abandono...

LEER

La oralidad y las escrituras quichua como forma de resistencia

La tradición oral quichua tiene una serie de creaciones maravillosas que intentan explicar las grandes preguntas y acontecimientos de los seres humanos como la vida, la muerte...  

LEER

La rebelión zapatista en Chiapas

En México, en Chiapas, y en la mayoría de los países de América Latina en donde todavía sobreviven nuestros pueblos originarios, el indigenismo se ha entendido generalmente como el ejercicio de “usos y costumbres”, como si ese modelo...

LEER

Ese delirio que le sucede a la cordura

Nos convoca la poesía, el género discursivo más célebre en la historia de la palabra.  Pero ese curioso delirio que le sucede a la cordura no siempre ha sido un lugar estable y tampoco se ha entendido igual en todo sitio. 

LEER

Proporción dorada

Shota Iatashvili nació en Georgia en 1966. Es poeta, escritor de ficción, traductor y crítico de arte. En dos ocasiones ganó el Premio SABA, el más prestigioso de su país; en 2009 el Premio Internacional de Poesía Kievskie Lavri, en 2018...

LEER

Poesía del universo

Aleksander Ivanovich Lazutkin (Александр Иванович; nacido el 30 de octubre de 1957), es un cosmonauta ruso. Lazutkin asistió al Instituto de Aviación de Moscú y recibió un título de ingeniería mecánica. Fue seleccionado como cosmonauta...

LEER

Olio

Tyehimba Jess nació en Estados Unidos en 1965. Es poeta, performer y profesor. Autor de los libros de poesía: Leadbelly y Olio. Olio ganó el Premio Pulitzer 2017, el Premio Anisfield-Wolf Book y el Premio de Autores de la Sociedad Midland en Poesía...

LEER

Entre Leño y Llama

Angela García nació en Medellín, en 1957. Poeta, traductora y gestora cultural. Ha sido miembro del Consejo de Redacción de la revista de poesía Prometeo de Medellín. Co-fundadora del Festival Internacional de Poesía en Medellín y miembro...

LEER

Engranajes carnales

Claudio Pozzani es un poeta, novelista y artista italiano, nacido en Génova en 1961. Sus numerosas presentaciones poéticas son apreciadas tanto en Italia como en el exterior. Ha participado en los festivales literarios y ferias del libro más importantes...

LEER

Toda la soledad que era mía

Carlos Andrés Jaramillo nació en Medellín en 1986. Es un poeta, narrador, ensayista y filósofo colombiano. Tiene formación en historia del arte. Ganador en 2014 y 2017 de Estímulos al Talento Creativo otorgado por la Gobernación...

LEER

El territorio de las manos

Wilson Pérez nació en Medellín, Colombia, en 1992. Maestro, Licenciado en Literatura y Lengua Castellana de la Universidad de Antioquia. Escribe poesía y ensayo. Sus textos han sido publicados en Colombia, España y México...

LEER

La leña almacenada

Diego Preciado. Nació en Apartadó, Antioquia, 1991. Director del taller literario Manchas de Jaguar. Ha publicado Pequeñas crónicas del Nuevo Mundo; proyecto ganador de la Convocatoria en Cultura y Patrimonio 2016 del ICPA en la modalidad...

LEER

Otro intento de vacío

Saúl Gómez Mantilla nació en Cúcuta, Colombia, en 1978. Profesional en Estudios Literarios, Especialista en Creación Narrativa. Docente y Promotor de lectura y escritura creativa. Miembro fundador de la Red Nacional de Estudiantes...

LEER

Poemas para Juno

Yorlady Ruiz López nació en Pereira, Colombia, en 1979. Poeta y artista plástica.  Magister en Estética y Creación de la Universidad Tecnológica de Pereira. Hace parte del colectivo Magdalenas por el Cauca. Premio Nacional en artes visuales a nuevas...

LEER

La soñante

Mauricio Arcila Arango nació en Medellín en 1985. Director y miembro fundador de la Revista Innombrable desde el año 2009. Su obra poética ha sido publicada en diversas Revistas de América Latina y España, entre sus publicaciones se encuentran: Las Flores del Caos...

LEER

Rincón de lluvia

Valeria  Sandi Peña nació en Santa Cruz Bolivia en 1991. Es productora, gestora cultural, escritora y abogada. Publicó los poemarios: Ambidiestros (2014), en co autoría. La luna lleva sal, (Ediciones Jota, Potosí 2016). Participó en el libro de poesía...

LEER

Presagios

Maribel Mora Curriao nació en Panguipulli, Chile, en 1970. Pertenece a la Nación Mapuche. Es coautora del libro El Pozo Negro y otros relatos mapuche. Se desempeña como profesora de estado en castellano. Reside en Freire, novena región de Chile. Durante el año 2002...

LEER

No es pecado

Tarek Eltayeb nació en El Cairo, el 2 de enero de 1959, de padres sudaneses. Vive en Viena desde 1984. Después de estudiar en el Instituto de Filosofía Económica de la Universidad de Economía de Viena, actualmente imparte clases en tres universidades de Austria. 

LEER

Hijo de ciudad

José Libardo Porras Nació en Támesis, Colombia, en 1959. Es Licenciado en Español y Literatura de la Universidad de Antioquia. Ha publicado dos libros de poemas: Partes de guerra, 1987 e Hijo de ciudad. Aemás de otros libros de prosa, ha publicado tres de cuentos...

LEER

Cantar de sombras

Roberto Reséndiz Carmona nació el 4 de junio de 1954 en Zitácuaro, Michoacán, México. Director del Encuentro Internacional de poetas y escritores que se organiza en Zamora, Michoacán, desde 1997. Promotor cultural independiente. Dirige la Editorial, Cultural, Arte y Tradición.

LEER

En tierra, el pájaro olvida cantar

Luisa Fernanda Trujillo nació en Bogotá, Colombia, en 1960. Es poeta, ensayista y profesora universitaria. Ejerce como docente en el pregrado de Creación Literaria de la Universidad Central de Bogotá. Tiene tres obras poéticas publicadas: De soslayo, prendada...

LEER

Palabra y música

Vadim Terekhin nació en Pesochensky Suvorov, distrito de la región de Tula, Rusia, el 27 de enero de 1963. Graduado del mando militar superior de Kazan y de la escuela de ingeniería de las fuerzas de misiles Mariscal de artillería M. N. Chistyakova y del Instituto literario de Moscú Máximo Gorky.

LEER

Construir

Yubeli Andrea Vahos nació en Medellín en 1996. Es historiadora y escribe poesía. Hace parte del Grupo de Investigación en Historia social de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de Antioquia. Cuenta con varios artículos publicados...

LEER

marsias, ruedo

Anja Utler nació en Schwandorf, Alemania, en 1973. Es poeta, ensayista y traductora. Estudió lenguas y literatura eslavas orientales y obtuvo un doctorado por su tesis sobre poetas modernistas rusas. Ha publicado seis libros de poemas. Ha obtenido numerosos reconocimientos por su obra...

LEER

Mejor arder

Margarita Losada Vargas nació en Neiva, Huila, Colombia, en 1983. Es autora del libro Mejor Arder (Común presencia editores, 2013); coautora de La Persistencia de lo Inútil, 2016 y creadora de la tienda online y el blog de poesía www.lugarpoema.com. Escribe poemas, ejerce la psicología...

LEER

Poemas de Irene Ivantcheva-Merjanska

Nació en Sofía, Bulgaria, en 1960. Actualmente vive en Estados Unidos y enseña francés y literatura en la Universidad de Cincinnati. Es crítica literaria, historiadora y feminista. Es autora de los libros: Costas de las emociones: Voces de mujeres en la poesía búlgara, 1995; Aspectos...

LEER

Fuerte como la muerte es el amor

Diana Bellesi nació en Zavalla, provincia de Santa Fe, Argentina, en 1946. En 1993 le fue  otorgada la beca Guggenheim en poesía; en 1996 la beca trayectoria en las artes de la Fundación Antorchas; en 2004 el diploma al mérito del premio Konex; en 2007 el premio...

LEER

El cielo intemporal

Moisés Mayán Fernández (Holguín, Cuba, 1983). Licenciado en Historia. Poeta, narrador y editor. Egresado del Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso. Entre los premios de poesía obtenidos se encuentran, Mención en el Premio David de la Uneac)...

LEER

Imagina imagen

Heike Fiedler nació en Suiza en 1963. Es poeta multilingüe y artista sonora y visual. Realiza su poesía con laptop, papel y lápiz, modul8, y electrónica en tiempo real. Desde el 2000 ha actuado en festivales internacionales de poesía y música...

LEER

El salto

Diana Marcela Toro Pardo (Itagüí, Colombia, 1989).  Filóloga hispanista de la Universidad de Antioquia, en este momento se encuentra realizando la Maestría en Historia en la Universidad Nacional de Medellín. Directora de la Corporación Cultural La Metáfora y Directora Editorial de la misma.

LEER

Los poemas y los gatos

Li Suo es una joven poeta de la generación post-80. Es también traductora, ilustradora y editora de la revista de poesía on-line "Xirong Poetry Club". Li Suo nació en la provincia de Anhui, y se traslada a los 12 años con su familia a Kashgar, en Xinjiang, donde termina sus estudios...

LEER

Poemas de Chary Gumeta

La palabra
es el sable bendito
que corta las plegarias tristes.

Es la oración que ondea ebria
sobre un corazón cercenado
por las sombras.

LEER

Mariposa nocturna

Soledad Fariña (Antofagasta, Chile, 1943). Es poeta, artista visual (video-arte y fotografía), narradora y profesora universitaria. Magister en Literatura por la Universidad de Chile, estudió Ciencias Políticas en dicha universidad y también Licenciatura en Filosofía y Letras...

LEER

Las costuras del sueño

Carlos Villalobos nació en Costa Rica en 1968.  Poeta, narrador y ensayista. Ha ganado los premios de poesía Arturo Agüero Chaves, Brunca de la Universidad Nacional de Costa Rica y Editorial de la Universidad de Costa Rica. Es doctor en Letras y Artes en Centro América...

LEER

Réquiem por Tarkovski

Luis Arturo Restrepo nació en Medellín en 1983. Es profesor del Instituto de Filosofía de la Universidad de Antioquia. Ha publicado los libros de poesía: Apuesta de cenizas (Tragaluz Editores, 2010). Dos poetas colombianos que contiene su libro Réquiem por Tarkovski, En el fuego, la mirada...

LEER

El jarrón negro

Isolda Morillo nació en Perú. Hasta el 2017 tenía residencia en Pekín donde trabajó quince años como periodista de Associated Press, y cadena de televisión española TVE. Realizó estudios en Estados Unidos, Francia, Cuba y Perú, especializándose en Arte, TV y Cine. Domina cuatro idiomas...

LEER

Naturalezas

Gloria Posada es Antropóloga de la Universidad de Antioquia y Maestra en Artes Plásticas de la Universidad Nacional de Colombia. Magíster en Estética de la Universidad Nacional de Colombia. Diploma de Estudios Avanzados en “Patrimonio Histórico y Natural” de la Universidad...

LEER

Las habitaciones y otros poemas

Zoë Skoulding nació en Gales en 1967. Es poeta, editora, música, performer y profesora universitaria. Ha publicado, entre otros, los libros de poemas: El comercio del espejo, 2004; Alambres oscuros, en colaboración con Ian Davidson; El museo...

LEER

La Edad de la rosa

Ela Urriola nació en Panamá en 1971. Obtuvo un Doctorado en Filosofía Sistemática en la Karlová Univerzita, Praga. En 2014 obtuvo el Premio Nacional de Literatura “Ricardo Miró” en Poesía con su obra La nieve sobre la arena. ...

 

LEER

Una estatua enterrada

Ahmed Al Mulla nació en Arabia Saudita el 19 de diciembre de 1960. Es consejero de la Sociedad Saudita de Cultura y Arte; director del Festival de Cine Saudita (2008, 2015, 2016, 2017, 2019); director del Festival de Poesía en su país (2015, 2016, 2017); gerente ejecutivo y miembro...

LEER

El día lo devora todo

Kiril Merjanski nació en Sofía, Bulgaria, el 30 de julio de 1955. Es poeta, dramaturgo y traductor del inglés. Se graduó en Historia en la Universidad Saint Kliment Ohridski de Sofía. Vive en Estados Unidos donde se graduó con una Maestría en Historia (2007) de la Universidad Estatal de Wright.

LEER

Sombras de la luz

Amale Haddazi nació en Beni Mellal, Marruecos, el 11 de junio de 1976. Escribe en árabe y en francés. Es Licenciada en Lengua y Literatura Francesa y obtuvo un Máster en Literatura y Cine. Ha publicado los libros de poemas: Sombras de la luz, 2012; Las estaciones del amor...

LEER

¿De qué perdida claridad venimos?

La  mirada política y cultural  de los años 60 y principios de los 70, que coincidió en Chile con el gobierno de la Unidad Popular, era hacia una Latinoamérica Unida, sin fronteras. Utopía latente para algunos de nosotros...

LEER

Partes bajas

Shen Haobo nació en Taixing, República Popular China, en 1976. Se graduó de la Universidad Normal de Beijing en Filología y Literatura China. Ha publicado varios libros de poesía: Gran mal escondido en el corazónCrónicas de la aldea WenlouLas mariposasOrdenarme callar.

LEER

Epigramas para sentimentalizar pedras

Boaventura de Sousa Santos nació en Portugal en 1940. Es uno de los más destacados líderes intelectuales de la lucha anti-globalización. Doctor en Sociología del Derecho, emérito profesor universitario de la Universidad de Coimbra y poeta. 

LEER

Selección de poemas de Quito Nicolaas

Quito Nicolaas  nació en Aruba el 26 de octubre de 1955. Poeta, ensayista, periodista, dramaturgo y profesor universitario. Estudió Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad de Amsterdam. Ha publicado los libros...

LEER

Para una promesa inesperada

Manuela Salinas nació en Itagüí, Antioquia, Colombia, en 1993. Es poeta, pianista y cantante y poeta. Trabajó en el Ensamble Vocal de Medellín. Es estudiante de piano de la Universidad de Antioquia y profesora de música. Ganó el primer lugar en el segundo Slam Poetry...

LEER

Cosas que son silenciosas

Rethabile Masilo nació en Lesoto en 1961. Es poeta y editor. Abandonó su país con sus padres y hermanos para irse al exilio en 1981. Pasó por la República de Sudáfrica, por Kenia y Estados Unidos, antes de establecerse en Francia en 1987.

LEER

Lo desnudo del volcán

William Jiménez es un poeta nacido en Valledupar, Colombia, en 1988. Director de la revista Terredades.  Ha publicado en Yuluka-poetas de Valledupar, 2010; Épica de la sangre, 2013; y Lo desnudo del volcán, 2016. Es coordinador editorial...

LEER

El poeta como profeta

Sona Van, poeta / ensayista armenio-estadounidense radicada en EE. UU., se graduó de la facultad de medicina y emigró a Estados Unidos en 1978. Más tarde recibió una maestría en psicología clínica ...

LEER

La rosa del desierto

Khédija Gadhoum nació en Túnez en 1959, es poeta, traductora y docente de literatura y cultura latinoamericanas en el Department of Romance Languages de la University of Georgia, en Athens, Georgia, US. Su escritura creativa incluye los poemarios Celosías en celo...

LEER

Celebramos el bicentenario de Walt Whitman

Walt Whitman (West Hills, condado de Suffolk, Nueva York, 31 de mayo de 1819-Camden, Nueva Jersey, 26 de marzo de 1892) fue un poeta, enfermero voluntario, ensayista, periodista y humanista estadounidense. Considerado como el padre de la moderna...

LEER

La responsabilidad, el naufragio y la bruma sobre las cosas

El inmortal Gabriel Celaya escribió unos versos que definen como pocos el compromiso de una poesía auténtica y humanista: La poesía es un arma cargada de futuro. En ese estremecedor himno de los poetas, Celaya convierte la poesía en una herramienta que edifica utopías...

LEER

Percepciones de la luz

Ricardo Contreras Suárez nació en Pamplona, Norte de Santander en 1983. Candidato a Doctor en Literatura por la Universidad de Antioquia. Magíster en Literatura colombiana por la misma universidad.

LEER

Oración a Huiracocha

Pablo Hoyos nació en Riosucio, Caldas, en 1992. Es estudiante de Derecho de la Universidad Pontificia Bolivariana. Músico por vocación. Ha sido organizador de recitales de poesía callejeros con el colectivo sociedad utópica, y con red poética.

LEER

Niño Emberá –Chamí

Nació en Armenia, Quindío, en 1991. Tecnóloga en control ambiental. Poeta, actriz de teatro, practicante del Spoken Word. Integrante del colectivo poético Nuevas Voces. Ganadora de la beca de poesía en formato audio libro de la gobernación de Antioquia.

LEER

Rostro y enigma

“Lo único que nos queda es lo que damos”, me dijo mi abuelo mientras miraba fijamente un árbol de guayaba que nacía en el patio de la casa. Su mirada atravesaba el árbol y observaba con entrega...

LEER

La poesía como presencia y memoria

Los poetas son la memoria de un país” ha dicho la poeta colombiana Piedad Bonnet. En efecto, existen ciertas poéticas, ciertos poemas que incomodan pero que nos recuerdan quiénes somos y de dónde venimos. 

LEER

Los cuerpos desterritorializados: un ensayo sobre la escucha

Los intrincados remolinos y cavidades del oído crean un espacio negativo en el cuerpo, una abertura hacia el mundo y el lenguaje, tanto real como metafórica. La escucha podría considerarse el reverso del poema...

LEER

El siglo americano de Nuestra América

Presentamos el siguiente texto de Boaventura de Sousa Santos donde hace una esencial valoración de José Martí. El texto es parte de su ensayo: “Nuestra América. Reinventando un paradigma subalterno de reconocimiento y redistribución.”

LEER

La paz como recurso de supervivencia

Los artistas siempre haremos la paz como recurso de supervivencia: aun así, estemos en peligro o riesgo de perecer en manos de la tiranía, nos queda este refugio como santuario y manifestación ante...

LEER

Nommo, memoria y oralidad

Nommo es una palabra de origen africano que denomina la fuerza vital, como unidad de fluidez física, espiritual que todo lo vivifica, todo lo penetra, todo lo obra. Según Mario R... 

LEER

La pequeña voz del mundo

Esa pequeña voz del sueño o de la vigilia más atenta que la idiota de la familia escucha, los ojos fijos en la gloria de las formas. Intenta traducirla con las mismas herramientas inocentes del vulgo, pero la engola a veces la encierra y no deja a la grácil melodía fluir por donde quiera. Esa pequeña voz...

LEER

“La guerra en México”

Amo mi cultura, con beneplácito hablo de ella, vivo orgulloso de su gastronomía y de nuestras costumbres, comento de los poetas y pensadores, de nuestra raíz indígena, de nuestro mestizaje...

LEER

El réquiem de una Plegaria Muda

No hay manera de ver a la Medusa a los ojos y no quedar petrificado. Ella, figura mitológica, espeluznante y monstruosa, protege el mundo de los muertos de la presencia de los vivos; por eso, quien quiera franquear el umbral que ella guarda debe primero transformase...

LEER

La poesía también embiste

¿A qué lugar del Universo irá a parar el eco del canto del poeta? ¿A qué mente soñadora le vibrarán las fibras de su cuerpo afortunado? ¿A qué lenguaje naciente le servirá la palabra brindada del amor flotante? 

LEER

La vida como era

Manuela Gómez naciuó en Medellín, en 1985. Estudió Periodismo y Filosofía y Letras. Luego cursó una maestría en Creación Literaria en La universidad Pompeu Fabra en Barcelona.

LEER

Una flor amarilla

Seamos Heaney, el poeta irlandés premio Nobel de literatura en el año 1995, plantea en un ensayo titulado El curioso caso de Nerón, el coñac de Chejov y un aldabón, el tema del conflicto presente entre arte y vida a partir de la figura del poeta Wilfred Owen, quien murió en las trincheras de Flandes...

LEER

Por esta libertad

Fayad Jamís, poeta que alimentó, desde su poesía, un espíritu comprometido con la emancipación de los pueblos y su libertad. Nació en 1930, en Zacatecas (México) y murió en Cuba en 1988. Además de poeta fue pintor, diseñador, periodista y traductor. Su obra poética...

LEER

El silencio de la guerra

Una de las primeras víctimas de la guerra es el lenguaje. El horror lo paraliza. La violencia de la muerte lo destruye. El poder lo convierte en cómplice, lo deforma, lo banaliza, lo usa para la mentira. El miedo...

LEER

¿El poeta adulador o el poeta Cristo?

Hasta 2009, Sudán era el país africano más grande en cuanto a su superficie total se refiere, lo que lo situaba mundialmente como lugar privilegiado por su cercanía al mar, a los ríos, montañas, desiertos, bosques...

LEER

Lo que le ocurre a tu corazón

Anna Selby nació en Shropshire, Inglaterra, en 1982. Es poeta y naturalista. Su poesía a menudo explora nuestra relación con el agua y el mundo natural. Obtuvo una Maestría en Escritura Creativa en la Universidad...

LEER

Decálogo del arte

Los poetas siempre andamos pensando en el bien de la humanidad. Por eso, si contribuimos con un verso, una idea, para que el mundo sea mejor, nos daremos por satisfechos.

LEER

Versos cortos para días largos

Angélica Pineda nació en Bogotá, Colombia, el 20 de julio de 1983. Es poeta, escritora y fotógrafa. Psicóloga de la Universidad Nacional de Colombia y Magíster en Psicoanálisis, Subjetividad y Cultura por la misma..

LEER

Sangre de unicornio

Dariusz Tomasz Lebioda (1956, Polonia). Trabaja como maestro universitario de literatura polaca de los siglos XIX y XX. Recibió el grado académico de Doctor en Ciencias Humanísticas en el año 1994. Ha sido galardonado...

LEER

Heráclito

Juan Sebastián Sánchez nació en Medellín el 12 de marzo de 1987. Es poeta y director de la revista virtual especializada en literatura Kairós, tallerista y miembro de la mesa literaria del taller Manchas de Jaguar. 

LEER

La estación de los pájaros

Bárbara Lins nació en Galeras, Sucre, Colombia, 1967. En 1989 obtuvo el Premio de poesía Alfonsina Storni, otorgado por la fundación Givre de Buenos Aires, Argentina. Poemas suyos han sido publicados en...

LEER